Exodus 26:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Затим направи педесет бронзаних копчи и уметни их у петље, да шатор спојиш у једну целину.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда направи педесет бронзаних копчи, па их прикопчај за петље да спајају Шатор у једну целину.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda napravi pedeset bronzanih kopči, pa ih prikopčaj za petlje da spajaju Šator u jednu celinu.

Serbian CNZ

Затим начини педесет кука бакарних. Запни куке у петље тако да прекривач буде целина.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И начини кука бронзаних педесет, и запни куке на петље, и састави наслон, да буде једно.

Serbian Latin Version : 1865

I načini kuka mjedenijeh pedeset, i zapni kuke na petlje, i sastavi naslon, da bude jedno.