Exodus 26:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пет завеса споји у једну целину, а исто учини и са осталих пет.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пет завеса нека буду спојене једна за другу, а тако и других пет завеса нека буду спојене једна за другу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pet zavesa neka budu spojene jedna za drugu, a tako i drugih pet zavesa neka budu spojene jedna za drugu.
Serbian CNZ
Пет застора нека су састављени један с другим, а и других пет нека буду састављени један с другим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Пет завеса нека се састављају један с другим, и пет других завеса нека се састављају један с другим.
Serbian Latin Version : 1865
Pet zavjesa neka se sastavljaju jedan s drugim, i pet drugih zavjesa neka se sastavljaju jedan s drugim.