Exodus 26:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Окачи је на четири стуба од багремовог дрвета обложена златом, која имају златне куке и стоје на четири сребрна постоља.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Окачи је на четири златом обложена стуба од багремовог дрвета, са кукама од злата. Нека стоје на четири сребрна подножја.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Okači je na četiri zlatom obložena stuba od bagremovog drveta, sa kukama od zlata. Neka stoje na četiri srebrna podnožja.
Serbian CNZ
Окачи га о четири стуба од багремовине, златом опточена, са златним кукама на четири сребрна лежишта.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И обеси га о четири ступа од дрвета ситима, окована златом, са кукама златним, на четири стопице сребрне.
Serbian Latin Version : 1865
I objesi ga o četiri stupa od drveta sitima, okovana zlatom, sa kukama zlatnim, na četiri stopice srebrne.