Exodus 27:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека и северна страна буде сто лаката дуга и нека има завесе, двадесет стубова и двадесет бронзаних постоља, и сребрне куке и обруче на стубовима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дужина завесе на северној страни такође нека буде стотину лаката. Нека буде двадесет стубова са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове нека буду од сребра.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dužina zavese na severnoj strani takođe neka bude stotinu lakata. Neka bude dvadeset stubova sa dvadeset bronzanih podnožja. Kuke i šipke za stubove neka budu od srebra.

Serbian CNZ

Исто тако начини и са северне стране: сто лаката дуги застори, двадесет стубова и двадесет лежишта од бакра, а на стубовима куке и алке од сребра.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако и са западне стране да буду завеси сто лаката дуги, и двадесет ступова и двадесет стопица од бронзе, на ступовима куке и њихови пасови од сребра.

Serbian Latin Version : 1865

Tako i sa zapadne strane da budu zavjesi sto lakata dugi, i dvadeset stupova i dvadeset stopica od mjedi, na stupovima kuke i njihovi pasovi od srebra.