Exodus 27:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сви стубови око дворишта нека имају сребрне обруче и куке и бронзана постоља.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сви стубови око дворишта нека буду спојени сребрним кукама. Њихова подножја нека буду од бронзе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Svi stubovi oko dvorišta neka budu spojeni srebrnim kukama. Njihova podnožja neka budu od bronze.
Serbian CNZ
Сви стубови и куке у дворишту унаоколо нека буду од сребра, а лежиште од бакра.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сви ступови у трему унаоколо да буду опасани сребром, и куке да су им сребрне а стопице од бронзе.
Serbian Latin Version : 1865
Svi stupovi u trijemu unaokolo da budu opasani srebrom, i kuke da su im srebrne a stopice od mjedi.