Exodus 27:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Жртвеник направи од дасака, да буде шупаљ. Нека буде направљен баш као што ти је показано на гори.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Направи га од дасака, и нека буде шупаљ. Како ти је показано на гори, тако нека буде направљен.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Napravi ga od dasaka, i neka bude šupalj. Kako ti je pokazano na gori, tako neka bude napravljen.
Serbian CNZ
Начини га од дасака, нека буде шупаљ, онако како ти је показано на гори, тако начини.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Начинићеш га од дасака да буде изнутра шупаљ; као што ти је показано на гори тако нека начине.
Serbian Latin Version : 1865
Načinićeš ga od dasaka da bude iznutra šupalj; kao što ti je pokazano na gori tako neka načine.