Exodus 27:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Направи и двориште за Боравиште. Његова јужна страна нека буде сто лаката дуга и нека има завесе од упреденог лана,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Направи двориште за Пребивалиште. На јужној страни, завесе за двориште нека буду од финог лана, дужине стотину лаката за ту страну.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napravi dvorište za Prebivalište. Na južnoj strani, zavese za dvorište neka budu od finog lana, dužine stotinu lakata za tu stranu.

Serbian CNZ

Начини двориште стану. На јужној страни направи засторе од финог лана, сто лаката у дужину с те стране.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И начинићеш трем шатору на јужној страни; завеси трему да буду од танког платна узведеног, сто лаката у дужину на једној страни.

Serbian Latin Version : 1865

I načinićeš trijem šatoru na južnoj strani; zavjesi trijemu da budu od tankoga platna uzvedenoga, sto lakata u dužinu na jednoj strani.