Exodus 28:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Направи плочицу од чистог злата и на њој, као на печату, урежи речи: ГОСПОДУ СВЕТ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Направи плочицу од чистог злата и на њој урежи, као на печату: ’ПОСВЕЋЕН ГОСПОДУ’.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Napravi pločicu od čistog zlata i na njoj ureži, kao na pečatu: ’POSVEĆEN GOSPODU’.
Serbian CNZ
Начини плочицу од чистога злата и на њој, као на печату, урежи „Посвећен Господу”.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И начини плочу од чистог злата, и на њој изрежи као на печату: Светиња Господу.
Serbian Latin Version : 1865
I načini ploču od čistoga zlata, i na njoj izreži kao na pečatu: svetinja Gospodu.