Exodus 28:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
За њу вежи плаву узицу да може да се причврсти за турбан. Нека буде с предње стране турбана.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Привежи је љубичастом врпцом и постави је на врх турбана, с предње стране.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Priveži je ljubičastom vrpcom i postavi je na vrh turbana, s prednje strane.
Serbian CNZ
Вежи је врпцом од порфире за турбан, спреда на капи нека стоји.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И вежи је врпцом од порфире за капу, спред на капи да стоји.
Serbian Latin Version : 1865
I veži je vrvcom od porfire za kapu, sprijed na kapi da stoji.