Exodus 29:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Од овог овна узми лој, улојени реп, лој око утробе, привесак јетре, оба бубрега с њиховим лојем и десни бут – то је ован свештеничког постављења.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Потом узми сало од овна, сало с репа, сало око изнутрица, јетрену мрежицу, оба бубрега са салом око њих, и десну плећку — јер је ован жртва за посвећење —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Potom uzmi salo od ovna, salo s repa, salo oko iznutrica, jetrenu mrežicu, oba bubrega sa salom oko njih, i desnu plećku  —  jer je ovan žrtva za posvećenje  —

Serbian CNZ

Потом узми лој с овна, реп, лој са изнутрица, мрежицу с јетре, оба бубрега с лојем око њих и десну плећку јер је то ован посвећења.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом узми сало од овна и реп и сало што је по цревима и мрежицу на јетри и оба бубрега и сало око њих, и десно плеће; јер је ован посветни;

Serbian Latin Version : 1865

Potom uzmi salo od ovna i rep i salo što je po crijevima i mrežicu na jetri i oba bubrega i salo oko njih, i desno pleće; jer je ovan posvetni;