Exodus 3:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А сад, хајде! Шаљем те фараону, да мој народ, Израелце, изведеш из Египта.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А сад хајде да те пошаљем к фараону да изведеш мој народ, Израиљце, из Египта.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A sad hajde da te pošaljem k faraonu da izvedeš moj narod, Izrailjce, iz Egipta.“

Serbian CNZ

Сада, хајде да те пошаљем к фараону да изведеш из Египта народ мој, синове Израиљеве.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сада хајде да те пошаљем к Фараону, да изведеш народ мој, синове Израиљеве, из Мисира.

Serbian Latin Version : 1865

Sada hajde da te pošljem k Faraonu, da izvedeš narod moj, sinove Izrailjeve, iz Misira.