Exodus 3:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па помисли: »Хајде да приђем и погледам ту чудну појаву – зашто грм не сагорева.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мојсије рече у себи: „Хајде да приђем и осмотрим ову чудну појаву, зашто грм не сагорева.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mojsije reče u sebi: „Hajde da priđem i osmotrim ovu čudnu pojavu, zašto grm ne sagoreva.“

Serbian CNZ

Мојсије рече: „Идем да видим ту чудесну појаву и зашто грм не сагорева.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Мојсије рече: Идем да видим ту утвару велику, зашто не сагорева купина.

Serbian Latin Version : 1865

I Mojsije reče: idem da vidim tu utvaru veliku, zašto ne sagorijeva kupina.