Exodus 32:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда узе теле које су направили и спали га. Потом га смрви у прах и развеја по води, па натера Израелце да је пију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда узме теле, спали га и измрви у прах, па га проспе у воду и натера Израиљце да је пију.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda uzme tele, spali ga i izmrvi u prah, pa ga prospe u vodu i natera Izrailjce da je piju.

Serbian CNZ

Затим узе теле које су били направили, спали га огњем и сатре у прах. Прах просу по води и даде синовима Израиљевим да пију.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па узе теле које беху начинили и спали га огњем, и сатре га у прах, и просу га по води, и запоји синове Израиљеве.

Serbian Latin Version : 1865

Pa uze tele koje bijahu načinili i spali ga ognjem, i satr ga u prah, i prosu ga po vodi, i zapoji sinove Izrailjeve.