Exodus 32:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Не љути се, господару«, рече Аарон. »И сâм знаш колико је овај народ склон злу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Нека се мој господар не гневи — одговори му Арон. И са̂м знаш да је овај народ склон злу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Neka se moj gospodar ne gnevi  —  odgovori mu Aron. I sâm znaš da je ovaj narod sklon zlu.

Serbian CNZ

Арон му одговори: „Немој се гневити, господару, ти знаш да је народ овај склон греху.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Арон му рече: Немој се гневити, господару; ти знаш овај народ да је брз на зло.

Serbian Latin Version : 1865

A Aron mu reče: nemoj se gnjeviti, gospodaru; ti znaš ovaj narod da je brz na zlo.