Exodus 32:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ко год је згрешио против мене, тога ћу избрисати из своје књиге«, одврати ГОСПОД Мојсију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ рече Мојсију: „Избрисаћу из своје књиге само оног који је згрешио против мене.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod reče Mojsiju: „Izbrisaću iz svoje knjige samo onog koji je zgrešio protiv mene.

Serbian CNZ

Тада Господ рече Мојсију: „Онога који ми је згрешио избрисаћу из књиге своје!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Господ рече Мојсију: Ко ми је згрешио, оног ћу избрисати из књиге своје.

Serbian Latin Version : 1865

A Gospod reče Mojsiju: ko mi je zgriješio, onoga ću izbrisati iz knjige svoje.