Exodus 33:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ГОСПОД одврати: »Сâм ја поћи ћу с тобом и ја ћу ти дати починак.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ на то рече: „Ја лично ћу поћи с тобом, и тако те успокојити.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod na to reče: „Ja lično ću poći s tobom, i tako te uspokojiti.“

Serbian CNZ

Он рече: „Ја ћу лично поћи с тобом и ја ћу те одморити.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече Господ: Моје ће лице ићи напред, и даћу ти одмор.

Serbian Latin Version : 1865

I reče Gospod: moje će lice ići naprijed, i daću ti odmor.