Exodus 33:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када моја Слава буде пролазила, ставићу те у пукотину у стени и покрити те руком док не прођем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад моја слава буде пролазила, ставићу те у процеп стене и заклонити те својом руком док не прођем.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad moja slava bude prolazila, staviću te u procep stene i zakloniti te svojom rukom dok ne prođem.

Serbian CNZ

Кад буде моја слава пролазила, ставићу те у пукотину стене и заклонићу те руком својом док не прођем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад стане пролазити слава моја, метнућу те у раселину камену, и заклонићу те руком својом док не прођем.

Serbian Latin Version : 1865

I kad stane prolaziti slava moja, metnuću te u rasjelinu kamenu, i zakloniću te rukom svojom dok ne prođem.