Exodus 34:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не клањај се ниједном другом богу, јер ГОСПОД, чије је име Љубоморни, љубоморан је Бог.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не служите ни једном другом богу! Господ је на гласу по својој љубомори, јер је он љубоморни Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne služite ni jednom drugom bogu! Gospod je na glasu po svojoj ljubomori, jer je on ljubomorni Bog.

Serbian CNZ

Не смеш да се клањаш другом богу јер је Господу име Љубоморни, Господ је љубоморан.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер не ваља да се клањаш другом Богу: јер се Господ зове ревнитељ, Бог је ревнитељ.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ne valja da se klanjaš drugomu bogu: jer se Gospod zove revnitelj, Bog je revnitelj.