Exodus 34:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Не приноси ми крв жртве заједно с нечим у чему има квасца и немој да жртва принесена за Пасху дочека јутро.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не приноси ми крв жртве са квасцем, нити остављај жртву принесену за празник Пасхе до јутра.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne prinosi mi krv žrtve sa kvascem, niti ostavljaj žrtvu prinesenu za praznik Pashe do jutra.

Serbian CNZ

Немој приносити крви од жртве уз квасне хлебове и нека на празник Пасхе не преноћи жртва до ујутро.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Немој приносити крв од жртве моје уз хлебове киселе, и да не преноћи до јутра жртва празника пасхе.

Serbian Latin Version : 1865

Nemoj prinositi krvi od žrtve moje uz hljebove kisele, i da ne prenoći do jutra žrtva praznika pashe.