Exodus 34:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мојсије их позва, па се Аарон и сви поглавари заједнице вратише к њему. Мојсије им је говорио,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мојсије их је позвао, па су се вратили к њему Арон и сви кнезови заједнице. Тада је Мојсије разговарао са њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mojsije ih je pozvao, pa su se vratili k njemu Aron i svi knezovi zajednice. Tada je Mojsije razgovarao sa njima.

Serbian CNZ

Онда их Мојсије зовну и приђоше к њему Арон и све старешине збора и он разговараше с њима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али их зовну Мојсије, и вратише се к њему Арон и сви главари у збору, и говори с њима Мојсије.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ih zovnu Mojsije, i vratiše se k njemu Aron i svi glavari u zboru, i govori s njima Mojsije.