Exodus 34:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД се спусти у облаку, стаде крај њега и изговори име ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је Господ сишао у облаку, стао код Мојсија и изговорио своје име: „Господ!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je Gospod sišao u oblaku, stao kod Mojsija i izgovorio svoje ime: „Gospod!“

Serbian CNZ

Тада се Господ спусти у виду облака, а он ступи пред њега и викну име: „Господ!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Господ сиђе у облаку, и стаде онде с њим, и повика по имену: Господ.

Serbian Latin Version : 1865

A Gospod siđe u oblaku, i stade ondje s njim, i povika po imenu: Gospod.