Exodus 35:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мојсије окупи сву израелску заједницу и рече: »Ево шта вам је ГОСПОД заповедио да чините:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мојсије је окупио сву заједницу Израиљаца и рекао им: „Ово је Господ заповедио да се чини:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mojsije je okupio svu zajednicu Izrailjaca i rekao im: „Ovo je Gospod zapovedio da se čini:

Serbian CNZ

Потом сазва Мојсије сав збор синова Израиљевих и рече им: „Ово вам је Господ заповедио да чините:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом сабра Мојсије сав збор синова Израиљевих, и рече им: Ово је заповедио Господ да чините:

Serbian Latin Version : 1865

Potom sabra Mojsije sav zbor sinova Izrailjevih, i reče im: ovo je zapovjedio Gospod da činite: