Exodus 35:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Боравиште са његовим шатором и његовим прекривачем, копчама, дирецима, пречагама, стубовима и постољима;
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пребивалиште — његов Шатор и покривач, копче, даске, обруче, стубове и подножја;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prebivalište  —  njegov Šator i pokrivač, kopče, daske, obruče, stubove i podnožja;
Serbian CNZ
стан, његов шатор и застор, његове куке, даске, пречаге, ступце и лежишта.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Шатор, и наслон његов, и покривач његов, и куке његове, и даске његове, преворнице његове, ступове његове и стопице његове,
Serbian Latin Version : 1865
Šator, i naslon njegov, i pokrivač njegov, i kuke njegove, i daske njegove, prijevornice njegove, stupove njegove i stopice njegove,