Exodus 35:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ткану одећу за службу у светилишту – како свету одећу за свештеника Аарона, тако и одећу за његове синове када буду служили као свештеници.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
извезене одежде за службу у Светињи — посвећене одежде за свештеника Арона и одежде за свештеничку службу његових синова.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
izvezene odežde za službu u Svetinji  —  posvećene odežde za sveštenika Arona i odežde za svešteničku službu njegovih sinova.“
Serbian CNZ
Одежде за службу за служење у светилишту, освештане одежде за свештеника Арона и одежде за свештеничко служење синовима његовим.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Хаљине службене за службу у светињи, и хаљине свете Арону свештенику, и хаљине синовима његовим за службу свештеничку.
Serbian Latin Version : 1865
Haljine službene za službu u svetinji, i haljine svete Aronu svešteniku, i haljine sinovima njegovijem za službu svešteničku.