Exodus 36:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свих једанаест завеса било је исте величине – тридесет лаката дуге и четири лакта широке.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дужина сваке завесе је била тридесет лаката, а ширина сваке завесе четири лакта. Свих једанаест завеса су биле исте мере.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dužina svake zavese je bila trideset lakata, a širina svake zavese četiri lakta. Svih jedanaest zavesa su bile iste mere.

Serbian CNZ

Дужина сваког застора била је тридесет лаката, а ширина четири лакта. Свих једанаест застора је било истих мера.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У дужину беше један завес од тридесет лаката а у ширину од четири лакта; једне мере беше свих једанаест завеса.

Serbian Latin Version : 1865

U dužinu bješe jedan zavjes od trideset lakata a u širinu od četiri lakta; jedne mjere bješe svijeh jedanaest zavjesa.