Exodus 36:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Затим направише педесет петљи дуж руба крајње завесе у првој целини и педесет петљи дуж руба крајње завесе у другој целини.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Направио је педесет петљи на рубу крајње завесе једног спојеног дела, и педесет петљи на рубу другог спојеног дела.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napravio je pedeset petlji na rubu krajnje zavese jednog spojenog dela, i pedeset petlji na rubu drugog spojenog dela.

Serbian CNZ

Начинише педесет петљи на крају једног застора, а педесет петљи на крају другог застора.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И начинише педесет петаља по крају једног завеса где се саставља са другим, и педесет петаља начинише по крају другог завеса да се састави.

Serbian Latin Version : 1865

I načiniše pedeset petalja po kraju jednoga zavjesa gdje se sastavlja s drugim, i pedeset petalja načiniše po kraju drugoga zavjesa da se sastavi.