Exodus 36:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Све завесе су биле исте величине – двадесет осам лаката дуге и четири лакта широке.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Све завесе су биле исте мере: двадесет осам лаката у дужину и четири лакта у ширину.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sve zavese su bile iste mere: dvadeset osam lakata u dužinu i četiri lakta u širinu.
Serbian CNZ
Сваки застор је био дугачак двадесет осам лаката, а широк четири лакта. Сви застори су били исте мере.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У дужину беше један завес од двадесет и осам лаката а у ширину од четири лакта; сви завеси беху једне мере.
Serbian Latin Version : 1865
U dužinu bješe jedan zavjes od dvadeset i osam lakata a u širinu od četiri lakta; svi zavjesi bjehu jedne mjere.