Exodus 37:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па их провуче кроз колутове на странама Ковчега, да се Ковчег на њима носи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дршке је провукао кроз колутове с обе стране Ковчега за ношење Ковчега.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Drške je provukao kroz kolutove s obe strane Kovčega za nošenje Kovčega.
Serbian CNZ
Онда провуче облице кроз алке са обе стране ковчега да би могао да се носи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И провуче полуге кроз биочуге с обе стране ковчегу, да се може носити ковчег.
Serbian Latin Version : 1865
I provuče poluge kroz biočuge s obje strane kovčegu, da se može nositi kovčeg.