Exodus 38:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бецалел од багремовог дрвета подиже жртвеник за жртве паљенице висок три лакта, четвороугао пет лаката дуг и пет лаката широк.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим је направио жртвеник за жртве свеспалнице од багремовог дрвета, пет лаката дуг, пет лаката широк — четвртастог облика — и три лакта висок.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim je napravio žrtvenik za žrtve svespalnice od bagremovog drveta, pet lakata dug, pet lakata širok  —  četvrtastog oblika  —  i tri lakta visok.
Serbian CNZ
Он начини од багремовог дрвета жртвеник за жртве паљенице, пет лаката дуг, пет лаката широк, четвороугласт, а три лакта висок.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И начини од дрвета ситима олтар за жртве паљенице у дужину од пет лаката, и у ширину од пет лаката, четвороугласт, висок три лакта.
Serbian Latin Version : 1865
I načini od drveta sitima oltar za žrtve paljenice u dužinu od pet lakata, i u širinu od pet lakata, četvorouglast visok tri lakta.