Exodus 38:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И северна страна је била сто лаката дуга и имала двадесет стубова и двадесет бронзаних постоља, и сребрне куке и сребрне обруче на стубовима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дужина завесе на северној страни је такође била стотину лаката са својих двадесет стубова и са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове су биле од сребра.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dužina zavese na severnoj strani je takođe bila stotinu lakata sa svojih dvadeset stubova i sa dvadeset bronzanih podnožja. Kuke i šipke za stubove su bile od srebra.

Serbian CNZ

Застори су били дуги сто лаката и на северној страни, двадесет њихових стубова са двадесет лежишта од бронзе, а куке на стубовима и шипови од сребра.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако и на северној страни завесе од сто лаката, двадесет ступова за њих и двадесет стопица под њих од бронзе; а куке на ступове и преворнице њихове од сребра;

Serbian Latin Version : 1865

Tako i na sjevernoj strani zavjese od sto lakata, dvadeset stupova za njih i dvadeset stopica pod njih od mjedi; a kuke na stupove i prijevornice njihove od srebra;