Exodus 38:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сав прибор за жртвеник – лонце, лопатице, чиније, виљушке за месо и жеравнике – направи од бронзе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Направио је и прибор за жртвеник: лонце за уклањање пепела, лопатице, котлиће и машице. Све посуде је начинио од бронзе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napravio je i pribor za žrtvenik: lonce za uklanjanje pepela, lopatice, kotliće i mašice. Sve posude je načinio od bronze.

Serbian CNZ

Затим направи сав прибор за жртвеник: лонце, лопатице, котлове, виљушке и машице, све направи од бронзе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И начини све посуђе за олтар, лонце и лопатице и котлиће и виљушке и клешта; све му посуђе начини од бронзе.

Serbian Latin Version : 1865

I načini sve posuđe za oltar, lonce i lopatice i kotliće i viljuške i kliješta; sve mu posuđe načini od mjedi.