Exodus 39:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и у четвртом реду хризолит, оникс и јаспис. Били су уметнути у златна филигранска лежишта.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
а у четвртом реду: хрисолит, оникс и јаспис. Били су опточени златним оквиром.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
a u četvrtom redu: hrisolit, oniks i jaspis. Bili su optočeni zlatnim okvirom.
Serbian CNZ
У четвртом реду: тиркиз, оникс и јаспис. Сви у редовима су били опточени златом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А у четвртом реду: хрисолит, оних и јаспис, све опточено златом у својим редовима.
Serbian Latin Version : 1865
A u četvrtom redu: hrisolit, onih i jaspid, sve optočeno zlatom u svojim redovima.