Exodus 39:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а друга два краја ланаца за два лежишта, па их причврстише за нараменице с предње стране наплећка.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оба краја ланчића су привезали за два оквира и причврстили их за две нараменице с предње стране оплећка.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oba kraja lančića su privezali za dva okvira i pričvrstili ih za dve naramenice s prednje strane oplećka.

Serbian CNZ

Друга два краја уплетених ланчића причврстише за два колута. Тако их спојише с тракама на оплећку спреда.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А друга два краја од два ланца запеше за две копче, и притврдише их за пораменице на оплећку спред.

Serbian Latin Version : 1865

A druga dva kraja od dva lanca zapeše za dvije kopče, i pritvrdiše ih za poramenice na oplećku sprijed.