Exodus 39:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Направише друга два златна колута и причврстише их за друга два угла напрсника, уз унутрашњи руб, одмах уз наплећак.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда су направили два колутића од злата и причврстили их за два доња угла напрсника, при рубу унутрашње стране до оплећка.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda su napravili dva kolutića od zlata i pričvrstili ih za dva donja ugla naprsnika, pri rubu unutrašnje strane do oplećka.

Serbian CNZ

Начинише још две златне алке и ставише их на два краја напрсника изнутра, према оплећку.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И начинише још две златне гривне, и метнуше их на два краја напрснику, на страни према оплећку изнутра.

Serbian Latin Version : 1865

I načiniše još dvije zlatne grivne, i metnuše ih na dva kraja naprsniku na strani prema oplećku iznutra.