Exodus 39:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Боравиште затим донеше Мојсију: шатор и сву његову опрему, његове копче, диреке, пречаге, стубове и постоља;

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда су донели Мојсију Пребивалиште, Шатор од састанка и сав његов прибор: његове копче, његове даске, његове обруче, његове стубове и подножја;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda su doneli Mojsiju Prebivalište, Šator od sastanka i sav njegov pribor: njegove kopče, njegove daske, njegove obruče, njegove stubove i podnožja;

Serbian CNZ

Затим донесоше Мојсију светињу, шатор и сав његов прибор: куке, облице, пречаге, стубове и лежишта,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И донесоше к Мојсију шатор, наслон и све справе његове, куке, даске, преворнице, ступове и стопице,

Serbian Latin Version : 1865

I donesoše k Mojsiju šator, naslon i sve sprave njegove, kuke, daske, prijevornice, stupove i stopice,