Exodus 39:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
свећњак од чистог злата са његовим низом светиљки, сав његов прибор и уље за осветљење;
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
свећњак од чистог злата са његовим свећама — поређаним лампама — са свим његовим прибором, и уље за осветљење;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
svećnjak od čistog zlata sa njegovim svećama — poređanim lampama — sa svim njegovim priborom, i ulje za osvetljenje;
Serbian CNZ
свећњак од чистог злата са жишцима његовим, жишцима поређаним, сав прибор његов и уље за горење,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Свећњак чисти, жишке његове, жишке наређане, и све справе његове, и уље за видело.
Serbian Latin Version : 1865
Svijetnjak čisti, žiške njegove, žiške naređane, i sve sprave njegove, i ulje za vidjelo.