Exodus 4:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али Мојсије рече: »Молим те, Господе, пошаљи неког другог.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Но, Мојсије рече: „Молим те, Господе, пошаљи неког другог.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
No, Mojsije reče: „Molim te, Gospode, pošalji nekog drugog.“
Serbian CNZ
Мојсије рече: „Господе, пошаљи неког кога желиш да пошаљеш!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Мојсије рече: Молим Те, Господе, пошљи оног кога треба да пошаљеш.
Serbian Latin Version : 1865
A Mojsije reče: molim te, Gospode, pošlji onoga koga treba da pošlješ.