Exodus 4:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»По томе ће поверовати да ти се показао ГОСПОД, Бог њихових праотаца, Бог Авраамов, Бог Исааков и Бог Јаковљев.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Ето, тако ће поверовати да ти се указао Господ, Бог њихових отаца, Бог Авра̂мов, Бог Исаков и Бог Јаковљев.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Eto, tako će poverovati da ti se ukazao Gospod, Bog njihovih otaca, Bog Avrâmov, Bog Isakov i Bog Jakovljev.“

Serbian CNZ

„Тако ће поверовати да се Господ, Бог отаца њихових, Бог Авраамов, Бог Исаков и Бог Јаковљев, јавио теби.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

То учини, рече Господ, да верују да ти се јавио Господ Бог отаца њихових, Бог Аврамов, Бог Исаков и Бог Јаковљев.

Serbian Latin Version : 1865

To učini, reče Bog, da vjeruju da ti se javio Gospod Bog otaca njihovijeh, Bog Avramov, Bog Isakov i Bog Jakovljev.