Exodus 40:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Затим помажи жртвеник за паљенице и сав његов прибор. Освештај жртвеник, и биће пресвет.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Помажи и жртвеник за жртве свеспалнице и сав његов прибор и посвети га. Тако ће жртвеник постати пресвет.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pomaži i žrtvenik za žrtve svespalnice i sav njegov pribor i posveti ga. Tako će žrtvenik postati presvet.
Serbian CNZ
Помажи и жртвеник за жртве свеспаљне и сав његов прибор. Освети жртвеник и биће велика светиња.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Помажи и олтар за жртву паљеницу и све справе његове, те ћеш осветити олтар, и олтар ће бити светиња над светињом.
Serbian Latin Version : 1865
Pomaži i oltar za žrtvu paljenicu i sve sprave njegove, te ćeš osvetiti oltar, i oltar će biti svetinja nad svetinjom.