Exodus 40:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па на њему запали мирисни кâд, као што му је ГОСПОД заповедио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На њему је упалио миомирисни ка̂д, како је Господ заповедио Мојсију.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na njemu je upalio miomirisni kâd, kako je Gospod zapovedio Mojsiju.
Serbian CNZ
На њему запали мирисни тамјан, као што Господ наложи Мојсију.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И покади на њему кадом мирисним, као што беше заповедио Господ Мојсију.
Serbian Latin Version : 1865
I pokadi na njemu kadom mirisnijem, kao što bješe zapovjedio Gospod Mojsiju.