Exodus 40:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кад год су улазили у Шатор састанка или прилазили жртвенику, прали су се, као што је ГОСПОД заповедио Мојсију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Прали су се кад су улазили у Шатор од састанка и кад су приступали жртвенику, како је Господ заповедио Мојсију.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prali su se kad su ulazili u Šator od sastanka i kad su pristupali žrtveniku, kako je Gospod zapovedio Mojsiju.

Serbian CNZ

Прали су их кад су улазили у шатор састанка и кад су приступали жртвенику, како је Господ наложио Мојсију.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад улажаху у шатор од сведочанства и кад приступаху к олтару, умиваху се најпре, као што беше заповедио Господ Мојсију.

Serbian Latin Version : 1865

Kad ulažahu u šator od svjedočanstva i kad pristupahu k oltaru, umivahu se najprije, kao što bješe zapovjedio Gospod Mojsiju.