Exodus 40:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Унеси сто и размести оно што треба да стоји на њему. Онда унеси свећњак и намести његове светиљке.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Онда донеси сто и постави на њега оно што треба поставити; донеси и свећњак и у њега стави свеће.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onda donesi sto i postavi na njega ono što treba postaviti; donesi i svećnjak i u njega stavi sveće.
Serbian CNZ
Потом унеси сто и поређај на њему шта треба. Унеси и свећњак и припреми његове жишке.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И унеси сто, и уреди шта треба уредити на њему; унеси и свећњак, и запали жишке на њему.
Serbian Latin Version : 1865
I unesi sto, i uredi što treba urediti na njemu; unesi i svijetnjak, i zapali žiške na njemu.