Exodus 5:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Идите и сами је сакупљајте где год можете да је нађете, али вам се посао неће нимало смањити.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Идите сами и скупљајте је где год је нађете. Ипак, посао вам нећу олакшати.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Idite sami i skupljajte je gde god je nađete. Ipak, posao vam neću olakšati.’“

Serbian CNZ

Идите сами и тражите је где има, али посао вам нећу смањити.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Идите сами и купите себи плеву где нађете, а од посла вам се неће попустити ништа.

Serbian Latin Version : 1865

Idite sami i kupite sebi pljeve gdje nađete, a od posla vam se neće popustiti ništa.