Exodus 6:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али Мојсије рече ГОСПОДУ: »Говор ми је несигуран. Како ће ме послушати фараон?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али Мојсије одговори Господу: „Невешт сам ја у говору. Како ће ме фараон послушати?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali Mojsije odgovori Gospodu: „Nevešt sam ja u govoru. Kako će me faraon poslušati?“

Serbian CNZ

Мојсије пред Господом рече: „Ево, ја сам спор у говору. Како ће ме фараон послушати?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Мојсије рече пред Господом: Ево сам необрезаних усана, па како ће ме послушати Фараон?

Serbian Latin Version : 1865

I Mojsije reče pred Gospodom: evo sam neobrezanijeh usana, pa kako će me poslušati Faraon?