Exodus 7:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А сви Египћани почеше да копају око Нила тражећи воду за пиће, јер воду из Нила нису могли да пију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сав је Египат почео да копа око Нила, јер нису могли да пију воду из Нила.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sav je Egipat počeo da kopa oko Nila, jer nisu mogli da piju vodu iz Nila.

Serbian CNZ

Сви Египћани почеше копати око Нила тражећи питку воду, јер нису могли да пију из Нила.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Мисирци сви копаше око реке тражећи воде да пију; јер не могаху пити воде из реке.

Serbian Latin Version : 1865

A Misirci svi kopaše oko rijeke tražeći vode da piju; jer ne mogahu piti vode iz rijeke.