Exodus 7:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када пружим своју руку над Египтом и изведем Израелце, тада ће Египћани знати да сам ја ГОСПОД.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад пружим своју руку на Египат и изведем Израиљце из њихове средине, Египћани ће знати да сам ја Господ.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad pružim svoju ruku na Egipat i izvedem Izrailjce iz njihove sredine, Egipćani će znati da sam ja Gospod.“

Serbian CNZ

Кад пружим руку своју на Египат и изведем синове Израиљеве из њихове средине, схватиће Египћани да сам ја Господ.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И познаће Мисирци да сам ја Господ, кад дигнем руку своју на Мисир, и изведем синове Израиљеве између њих.

Serbian Latin Version : 1865

I poznaće Misirci da sam ja Gospod, kad dignem ruku svoju na Misir, i izvedem sinove Izrailjeve između njih.