Exodus 8:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

После тога Мојсије и Аарон одоше од фараона. Мојсије завапи ГОСПОДУ због жаба које је послао на фараона,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су Мојсије и Арон отишли од фараона, Мојсије завапи к Господу због жаба, које је довео на фараона.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su Mojsije i Aron otišli od faraona, Mojsije zavapi k Gospodu zbog žaba, koje je doveo na faraona.

Serbian CNZ

Тада Господ рече Мојсију: „Кажи Арону: ‘Пружи штап свој и удари по праху на земљи, нека се претвори у комарце по свој земљи египатској.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И отиде Мојсије и Арон од Фараона; и завапи Мојсије ка Господу за жабе које беше пустио на Фараона.

Serbian Latin Version : 1865

I otide Mojsije i Aron od Faraona; i zavapi Mojsije ka Gospodu za žabe koje bješe pustio na Faraona.