Exodus 8:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али и чаробњаци учинише исто својим враџбинама: и они учинише да жабе изађу на Египат.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али и гатари су то исто учинили својим чарањем; и они су учинили да жабе изађу и навале на египатску земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali i gatari su to isto učinili svojim čaranjem; i oni su učinili da žabe izađu i navale na egipatsku zemlju.

Serbian CNZ

Жабе ће отићи од тебе и од слугу твојих и од народа твога. Само ће у реци остати.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али и врачари мисирски учинише тако својим врачањем, учинише те изађоше жабе на земљу мисирску.

Serbian Latin Version : 1865

Ali i vračari Misirski učiniše tako svojim vračanjem, učiniše te izađoše žabe na zemlju Misirsku.