Exodus 9:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је фараон видео да су киша, грȁд и грмљавина престали, поново згреши: њему и његовим службеницима отврдну срце.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је фараон видео да су престали громови, град и киша, поново је згрешио; отврднули су срце и он и његови дворани.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je faraon video da su prestali gromovi, grad i kiša, ponovo je zgrešio; otvrdnuli su srce i on i njegovi dvorani.

Serbian CNZ

Међутим, кад фараон виде да су престали киша, град и громови, стаде опет грешити и отврдну срце и њему и слугама његовим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али Фараон видевши где преста дажд и град и громови, стаде опет грешити, и срце му отврдну и њему и слугама његовим.

Serbian Latin Version : 1865

Ali Faraon vidjev gdje presta dažd i grad i gromovi, stade opet griješiti, i srce mu otvrdnu i njemu i slugama njegovijem.