Ezekiel 1:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Над главама бића било је нешто као свод, светлуцаво попут леда и застрашујуће.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Над главама бића простирало се нешто што је изгледало као свод, светлуцајући као кристал изнад њихових глава.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nad glavama bića prostiralo se nešto što je izgledalo kao svod, svetlucajući kao kristal iznad njihovih glava.

Serbian CNZ

Над главама прилика било је као небо, налик на кристал, које се простирало над њиховим главама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А над главама животињама беше као небо, по виђењу као кристал, страшно, разастрто озго, над главама њиховим.

Serbian Latin Version : 1865

A nad glavama životinjama bijaše kao nebo, po viđenju kao kristal, strašno, razastrto ozgo nad glavama njihovijem.